The picture here was obviously taken a split-second before that on the base card but at a slightly different angle and tinted red. I'm not certain whether the technique of using multiple pictures from the same at-bat is lazy or kind of neat, but it's better than in 2004 when they just straight-up used the exact same picture. A few more like this and we could make a flip-book.
Like 2002 Donruss Originals, this subset harkens back to a Leaf design from a decade previous. Unlike Originals, it doesn't update the card in any way. Still, it's a neat way to say "Hey, remember this? We made that." The subset also appears in the 2004 Leaf set where it depicts the 1994 Leaf Griffey card.
Here's the back of the 2005 subset card and the front of the original 1995 card side-by-side:
This is a great shot of the Kid about starting his run to first. They took a few cost-saving liberties by removing the gold foil and holographic printing along the left side; but it's one of my favorite sets of all-time, so I'm happy to see it resurrected. The "TM" behind "Mariners" on the 2005 card is an interesting change - the legalese must not have been in order without it.
I have never been able to find a complete insert checklist for 2005 Leaf, but here is a list I have gleaned from various sources around the Interweb of Griffeys that exist but that are not in my collection:
#57 Press Proof Red
#57 Press Proof Blue #/75
#57 Press Proof Gold #/25
#267 Passing Through Time Black
#267 Passing Through Time Green
#267 Passing Through Time Orange
#267 Passing Through Time Press Proof Red
#267 Passing Through Time Press Proof Blue #/75
#267 Passing Through Time Press Proof Gold #/25
Alternate Threads #9
Clean Up Crew #9 (w/ Dunn, Casey)
Gamers #9 Quantum #/175
Sportscasters Red Batting #/55
Sportscasters White Fielding #/50
Sportscasters Blue Batting Glove #/45
Sportscasters White Leaping Glove #/35
Sportscasters Beige Running #/25
I'm certain there are more inserts and parallels (the list from 2004 is as long as Amanda Bynes' rap sheet). If you have any information on this or a complete checklist, hit me up.